hrvatski | deutsch | magyar | english
35 ljet – Folklorno otpodne

Nedilju 18.11.2012. ljeta smo svečevali 35 ljet svojega postojanja. Svetačni koncert je stao pod geslom „Tambura, trumbita i triangl“.  Opet smo pokusili povezati tradicionalno i novo, tanac i muziku. Mali tancoši su prezentirali narodnu jačku “Oj Jelena, Jelena “ i modernu koreografiju... 

35 Jahre – Folklorenachmittag

Am Sonntag dem 18.11.2012 feierten wir unser 35-jähriges Bestandsjubiläum. Das Festkonzert stand unter dem Thema “Tambura, Trompete und Triangl“. Wir haben wieder versucht, das Traditionelle mit dem Neuen und die Musik mit dem Tanz zu einem homogenen Programm zu formen. Die Kindergruppe hat zum... 

Poljanci in Salzburg

The 8th and 9th december 2012 we spent in Salzburg. Our first stop was the Christmas market at the castle Hellbrunn. All the trees were decorated with many small and large red balls which was very fascinating. Saturday night everybody enjoyed the atmosphere of the nicely decorated Salzburg. On Sunday... 

Poljanci u Solnogradu

8. i 9. decembra smo se odvezli u Solnograd (Salzburg). Prvo smo pohodili adventski sajam u dvorcu Hellbrunn. Posebno lipo su bile male, velike i ogromne črljene kuglje s kimi su bila nakinčena sva stabla. Subotu navečer su svi uživali zvanaredno lipo adventski dekorirani grad Solnograd. Nedilju...