Mint minden évben a POLJANCI Folklórcsoport idén is megünnepelte a farsangot. Január 29-én összejött mindenki összegyűlt Vulkapordányban a Paisler kocsmában. Kötelező volt a jelmez. Jó étel és ital, éneklés és tánc mellett a fiatalok és az idősebbek is jól mulattak a késő órákig.

Like every year the POLJANCI again celebrated Carnival. On January 29th all met in the Heurigenrestaurant Paisler in Wulkaprodersdrof. Everyone should come masked. With excellent food and drink, singing and dancing young and older members of the group spent a great time until late into the night.

Wie jedes Jahr haben die POLJANCI wieder Fasching gefeiert. Am 29. Jänner haben sich alle im Heurigenrestaurant Paisler in Wulkaprodersdrof getroffen. Jeder sollte maskiert kommen. Bei ausgezeichnetem Essen und Trinken, Singen und Tanzen haben sich junge und ältere Gruppenmitglieder bis in die späten Nachtstunden ausgezeichnet unterhalten.

Kot i svako ljeto su POLJANCI opet svečevali mesopust. 29. januara su se svi strefili u krčmi Paisler u Vulkaprodrątofu. Obavezno je bilo, dojti u maski. Uz dobro jilo i pilo, jačenje i tancanje su se mladii i straji člani grupe dobro zabavljali do kasno u noći.