hrvatski | deutsch | magyar | english
A POLJANCI Münchenben

2014. december 6-tól 8-ig Münchenbe látogattunk. Szombaton érkeztünk meg, s a hotelba való bejelentkezés után végigjártuk a város közepén található adventi vásárt. Az egész város teljesen ki volt világítva, minden sarokban volt valami adventi és karácsonyi látnivaló. Vasárnap... 

POLJANCI in Munich

From the 6th to the 8th of december 2014 we were in Munich. When we arrived, we first stopped at our hotel. Then we went to see the Christmas market in the town centre. The whole town was brightly lighted, on each corner one could see marvellous Christmas decoration. On Sunday morning we celebrated mass... 

POLJANCI u Münchenu

Od 6. do 8. decembra 2014. smo bili u München. Kad smo u subotu stigli, smjestili  smo se u hotelu, a potom smo pohodili adventski sajam u centru grada. Cijeli grad je bio lipo rasvićen, na svakom kutu je bilo ča adventskoga ili božićnoga za viditi. Nedilju dopodne smo oblikovali veliku mašu u... 

POLJANCI in München

Vom 6. bis 8. Dezember 2014 waren wir in München. Als wir am Samstag ankamen, haben wir zuerst die Zimmer im Hotel bezogen. Danach besuchten wir den Adventmarkt im Zentrum der Stadt. Die ganze Stadt war hell erleuchtet, an jeder Ecke gab es Weihnachtliches zu sehen. Am Sonntag Vormittag haben wir das...